Пересчет физических величин

Длина

1 дюйм (in) = 25,4 мм 1 мм = 0,03934 дюйм (in)

1 фут (ft) = 0,3048 м

1 метр = 3,28084 1 фут (ft)

Площадь

1 квадратный дюйм (sq in) = 6,4516 см2 1 см2 = 0,1550 квадратный дюйм (sq in)

Объем

1 галлон (Великобритания) (gal (UK)) = 4,54596 л 1 литр = 0,219976 галлон (Великобритания) (gal (UK))
1 галлон (США) (gallon (US)) = 3,78533 л 1 литр = 0,264177 галлон (США) (gal (US))

Масса

1 фунт (lb) = 0,453592 кг 1 килограмм = 2,204622 фунт (lb)

Крутящий момент

1 фунто-фут (lb•ft) = 1,488164 Ньютон-метр (N•m) 1 Ньютон-метр (N•m) = 0,671969 фунто-фут (lb•ft)

Давление

1 фунт на квадратный дюйм (psi) = 0,06895 бар (bar) 1 бар (bar) = 14,5035 фунт на квадратный дюйм (psi)
1 фунт на квадратный дюйм (psi) = 0,006895 МПа (MPa) 1 МПа (MPa) = 145,0325

1 кПа (kPa) = 0,01 бар (bar)

1 бар (bar) = 100 кПа (kPa)

1 МПа (MPa) = 10 бар (bar)

1 бар (bar) = 0,1 МПа (MPa)

Скорость

1 фут в секунду (ft/s) = 0,3048 м/с 1 м/с = 3,28084 фут в секунду (ft/s)

Расход

1 галлон в минуту (Великобритания) (gal/min (UK) = 4,54596 л/мин. 1 литр в минуту = 0,219976 галлон в минуту (Великобритания) (gal/min (UK)
1 галлон в минуту (США) (gal/min (US) = 3,78533 л/мин. 1 литр в минуту = 0,264178 галлон в минуту (США) (gal/min (US)

Температура

1 градус Фаренгейта (°F) = 5/9•(F-32) градус Цельсия (°C) 1 градус Цельсия (°C) = °С•(9/5)+32 градус Фаренгейта (°F)

Рукав высокого давления с одной стальной оплеткой, 1SN (согласно EN 853)
Номинальний внутренний диаметр

Внимание: в зависимости от производителя фактический диаметр рукава отличается от номинального

Наружный диаметр.

Внимание: этот размер не является определяющим и приводится исключительно для справки

Робочее давление, бар
Разрывное давление, бар
Минимальный радиус изгиба, мм
Вес, кг/м (справочное значение)

мм

дюйм (inch)

мм

06

1/4

13,5-16,5

225

900

100

0,22

08

5/16

14,5-18,0

215

850

115

0,26

10

3/8

16,9-20,5

180

720

130

0,34

12

1/2

20,4-23,0

160

640

180

0,42

16

5/8

23,0-27,5

130

520

200

0,51

19

3/4

26,7-32,0

105

420

240

0,68

25

1

34,9-38,1

88

350

300

1,02

31

1.1/4

43,5-46,0

63

250

420

1,31

38

1.1/2

50,6-52,6

50

200

500

1,51

51

2

64,0-66,7

40

160

630

1,97

Рукав высокого давления с двумя стальными оплетками, 2SN (согласно EN 853)
Номинальний внутренний диаметр

Внимание: в зависимости от производителя фактический диаметр рукава отличается от номинального

Наружный диаметр.

Внимание: этот размер не является определяющим и приводится исключительно для справки

Робочее давление, бар
Разрывное давление, бар
Минимальный радиус изгиба, мм
Вес, кг/м (справочное значение)

мм

дюйм (inch)

мм

06

1/4

14,2-19,0

400

1600

100

0,35

08

5/16

16,0-21,0

350

1400

115

0,41

10

3/8

18,3-23,0

330

1320

130

0,51

12

1/2

21,5-25,0

275

1100

180

0,67

16

5/8

24,7-29,0

250

1000

200

0,79

19

3/4

28,6-31,8

215

850

240

1,01

25

1

36,6-39,7

165

650

300

1,46

31

1.1/4

43,5-50,5

125

500

420

2,04

38

1.1/2

50,6-57,2

90

360

500

2,20

51

2

64,0-69,9

80

320

630

2,85

Рукав высокого давления с четырьмя стальными спиралями, 4SP (согласно EN 856)
Номинальний внутренний диаметр

Внимание: в зависимости от производителя фактический диаметр рукава отличается от номинального

Наружный диаметр.

Внимание: этот размер не является определяющим и приводится исключительно для справки

Робочее давление, бар
Разрывное давление, бар
Минимальный радиус изгиба, мм
Вес, кг/м (справочное значение)

мм

дюйм (inch)

мм

10

3/8

21,4

445

1780

180

0,78

12

1/2

24,6

425

1700

230

0,93

16

5/8

28,2

350

1400

250

1,17

19

3/4

32,2

350

1400

300

1,48

25

1

39,7

280

1120

340

2,02

31

1.1/4

50,8

210

840

460

3,05

38

1.1/2

57,2

185

740

560

3,52

51

2

69,8

165

660

660

5,20

Рукав высокого давления с четырьмя стальными спиралями, 4SH (согласно EN 856)
Номинальний внутренний диаметр

Внимание: в зависимости от производителя фактический диаметр рукава отличается от номинального

Наружный диаметр.

Внимание: этот размер не является определяющим и приводится исключительно для справки

Робочее давление, бар
Разрывное давление, бар
Минимальный радиус изгиба, мм
Вес, кг/м (справочное значение)

мм

дюйм (inch)

мм

19

3/4

32,2

420

1680

280

1,53

25

1

38,7

380

1520

340

2,06

31

1.1/4

45,5

345

1380

460

2,46

38

1.1/2

53,5

290

1160

560

3,35

51

2

68,1

250

1000

700

4,55

Рукава высокого давления предназначены для гидравлических жидкостей в т. ч. минеральных и синтетичских масел (HL, HLP, HLPD, HVLP), водно-жировых емульсий (HFAE, HFAS, HFB), водно-гликолевих растворов (HFC), воды, растительных и минеральних масел. Рукава высокого давления не предназначены для жидкостей, содержащих касторовое масло и эфиры. В случае необходимости использования других рабочих тел (жидкостей, газов), мы подберем для Вас рукав, предназначенный для Ваших условий эксплуатации и обеспечащий надежную работу техники или оборудования на протяжении длительного времени. Диапазон рабочих температур рукавов высокого давления: от -40° до +100°С, кратковременно до +120°С (в случае эксплуатации РВД при температуре +120°С рабочий давление рукава составит 85% от номинального), для водных растворов: от -40° до +70°С, для воды: от 0° до +70°С. Для иных температурных режимов мы предложим Вам специализированные рукава.

Для получения информации относительно рукавов, предназначенных для роботы в других температурных режимах или для контакта с иными робочими телами, обращайтесь в наши сервисные центры или к менеджеру сети.

Пропускная способность рукавов
Номинальний внутренний диаметр
Максимальная пропускная способность, л/мин.
линия подачи,

(максимальная рекомендуемая скорость – 6 м/с)

обратная линия,

(максимальная рекомендуемая скорость – 3 м/с)

линия всасывания,

(максимальная рекомендуемая скорость – 1,2 м/с)

мм

дюйм (inch)

06

1/4

18

9

3,6

08

5/16

27

13,6

5,4

10

3/8

40

20

8

12

1/2

72

36

14,4

16

5/8

110

55

22

19

3/4

160

80

32

25

1

300

150

60

31

1.1/4

475

237

95

38

1.1/2

682

341

136

51

2

1250

625

250

Краткая характеристика насосов НШ

НШ8

НШ10

НШ14 НШ16 НШ32 НШ50 НШ71 НШ100
Номинальная подача

16,4

21

29,4

33,6

53,7…68,6

107,2

121,8

173,4

Номинальное давление Насосы в исполнении «3», пример обозначения: НШ32А-3Л, – 160 бар

Насосы в исполнении «4», пример обозначения: НШ32А-4Л, – 200 бар

Максимальное давление Насосы в исполнении «3», пример обозначения: НШ32А-3Л, – 210 бар

Насосы в исполнении «4», пример обозначения: НШ32А-4Л, – 250 бар

Правила установки и эксплуатации рукавов высокого давления (РВД)

  • Не допускается использование рукавов не по назначению.
  • Не допускается использование рукавов в составе неисправных гидравлических систем.
  • Правильное определение длины рукава и взаимного расположения фитингов предотвращает преждевременный выход рукава из строя.
  • Не допускается использование рукавов, технические характеристики которых не соответствуют параметрам гидравлической системы, в составе которой они будут эксплуатироваться, а также условиям эксплуатации (рабочее давление, характер рабочей и окружающей среды, их температура).
  • В процессе монтажа / демонтажа запрещается прилагать усилия к рукаву. В случае необходимости используйте специальные приспособления. Механические повреждения приводят к преждевременному выходу рукава из строя.
  • Перед установкой рукава убедитесь в отсутствии посторонних предметов внутри рукава, а также механических повреждений, причиненных неправильной транспортировкой / хранением.
  • Запрещается установка рукавов в перекрученном состоянии. Необходимо также избегать перекручивания при затягивании накидных гаек.

Строк службы рукава, перекрученного на 7%, сокращается на 80%.

неправильно

правильно

  • Запрещается установка рукавов с несоблюдением минимального радиуса изгиба. Такое нарушение приводит к невозможности рукава работать согласно декларированным техническим характеристикам и значительно сокращает срок его службы. Несоблюдение радиуса изгиба может остаться незамеченным непосредственно за местом присоединения.

неправильно

правильно

  • Правильная установка рукава должна предусматривать начало изгиба резиновой части на расстоянии от муфты, не менее 1,5 внешнего диаметра рукава. В случае необходимости используйте дополнительную защиту рукава.

неправильно

правильно

  • Избежать несоблюдения минимального радиуса изгиба рукава можно путем подбора соответствующей арматуры.

неправильно

правильно

  • Необходимо обеспечить отсутствие трения рукава со смежными поверхностями и другими рукавами в процессе эксплуатации. В таких условиях эксплуатация рукавов без соответствующей защиты запрещена.

неправильно

правильно

  • Крепление арматуры, установленной на рукаве, не предназначено для каких-либо иных целей, кроме герметического соединения рукава и арматуры. Не при каких условиях не допускается нагрузка рукава на разрыв, такая нагрузка может привести к срыву арматуры. Также обращаем Ваше внимание: под давлением рукава могут незначительно сокращаться, ввиду чего длина рукава должна предусматривать определенное провисание.

неправильно

правильно

  • Крепеж рукавов необходимо монтировать на прямых участках, где такой крепеж не будет препятствовать движению рукава. В случае крепления рукава на подвесах необходимо избегать трения рукава об подвес и учитывать изменение диаметра рукава под давлением. Несоблюдение этих требований может привести к преждевременному выходу рукава из строя.

неправильно

правильно

Определение резьб по диаметру гайки / болта

Наружный диаметр, мм

Шаг резьбы

Внутренний диаметр, мм

Метрическая

BSP

UNF

NPTF

9.3-9.7

24/дюйм

8,5-8,9

1/8”-28

3/8”-24

9.3-9.7

28/дюйм

8,5-8,9

1/8”-28

9.3-9.7

27/дюйм

8,5-8,9

1/8”-27

9.7-9.9

1,5 мм

8,2-8,6

M 10×1,5

10.9-11.1

20/дюйм

9,7-10,0

7/16”-20

11.6-11.9

1,5 мм

10,2-10,6

M 12×1,5

12.4-12.7

20/дюйм

11,3-11,6

1/2”-20

12.9-13.1

19/дюйм

11,4-11,9

1/4”-19

12.9-13.1

18/дюйм

11,4-11,9

1/4”-18

13.6-13.9

1,5 мм

12,2-12,6

M 14×1,5

14.0-14.3

18/дюйм

12,7-13,0

9/16”-18

15.6-15.9

1,5 мм

14,2-14,6

M 16×1,5

16.3-16.6

19/дюйм

14,9-15,4

3/8”-19

16.3-16.6

18/дюйм

14,9-15,4

3/8”-18

17.2-17.5

16/дюйм

15,8-16,1

11/16”-16

17.6-17.9

1,5 мм

16.2-16.6

M 18×1,5

18.7-19.0

16/дюйм

17,3-17,6

3/4”-16

19.6-19.9

1,5 мм

18,2-18,6

M 20×1,5

20.3-20.6

16/дюйм

18,9-19,2

13/16”-16

20.5-20.9

14/дюйм

18,6-19,0

1/2’’-14

1/2”-14

21.6-21.9

1,5 мм

20,2-20,6

M 22×1,5

22.0-22.2

14/дюйм

20,2-20,5

7/8”-14

22.6-22.9

14/дюйм

20,6-21,0

5/8”-14

5/8”-14

25.2-25.5

14/дюйм

23,4-23,7

1”-14

23.6-23.9

1,5 мм

22,2-22,6

M 24×1,5

25.6-25.9

1,5 мм

24,2-24,6

M 26×1,5

26.1-26.4

14/дюйм

24,1-24,5

3/4”-14

26.5-26.9

14/дюйм

24,3-24,7

3/4″-14

26.6-26.9

12/дюйм

24,3-24,7

1 1/16”-12

26.6-26.9

2 мм

24,6-25,0

M 27×2

26.6-26.9

1,5 мм

25,2-25,6

M 27×1,5

29.6-29.9

2 мм

27,4-27,8

M 30×2

29.8-30.1

12/дюйм

27,6-27,9

1 3/16”-12

29.6-29.9

1,5 мм

28,2-28,6

M 30×1,5

33.0-33.2

11/дюйм

30,3-30,8

1”-11

32.6-32.9

2 мм

30,6-31,0

M 33×2

32.6-32.9

1,5 мм

31,2-31,6

M 33×1,5

33.0-33.3

12/дюйм

30,8-31,2

1 5/16”-12

32.9-33.4

11,5/дюйм

30,3-30,8

1”-11,5

36.2-36.5

12/дюйм

34,0-34,4

1 7/16”-12

35.6-35.9

2 мм

33,4-33,8

M 36×2

37.6-37.9

1,5 мм

36,2-36,6

M 38×1,5

40.9-41.2

12/дюйм

38,7-39,1

1 5/8”-12

41.6-41.9

2 мм

39,4-39,8

M 42×2

41.5-41.9

11/дюйм

39,0-39,5

1 1/4”-11

41.4-42.0

11,5/дюйм

39,2-39,5

1 3/4”-11,5

45.5-42.8

12/дюйм

40,3-40,7

1 11/16”-12

44.6-44.9

2 мм

42,4-42,8

M 45×2

47.3-47.6

12/дюйм

45,1-45,5

1 7/8”-12

47.4-47.8

11/дюйм

44,8-45,3

1 1/2”-11

47.3-47.9

11,5/дюйм

45,1-45,5

1 1/2”-11,5

50.5-50.8

12/дюйм

48,3-48,7

2”-12

51.6-51.9

2 мм

49,4-49,6

M 52×2

59.2-59.6

11/дюйм

56,2-56,6

2”-11